Le chef des bandits eu juste le temps de voir Marie bander sa fronde pour lui lancer sa pierre.
« Petite garce ! » s'écria t-il avant que la pierre ne vienne s'écraser sur son front.
Surprit par la précision de la jeune femme, la bande resta prostrée un instant à regarder leur chef s'effondrer par terre, juste le temps nécessaire à Marie pour ouvrir la porte et fuir dehors.
Lion aboya et grogna, mais en voyant Gus suivre Marie, il comprit qu'il fallait déguerpir d'ici.
Ils arrivèrent dans la rue, au milieu du quartier de la Grenouillère. Ni Marie ni Gus ne connaissaient Soulans, et tous deux avaient un souvenir vague du chemin que Marceau leur avait fait emprunter. Le jeune voleur leur avait fait traverser un labyrinthe où tout semblait se ressembler.
De plus, pressés par la bande de truands, ils n'avaient pas le temps de tergiverser.
Ils y avaient deux choix qui s'offraient à eux : soit remonter la rue à droite, soit redescendre par la gauche.
A droite, la rue était animée par le peuple des tavernes et des bordels. A gauche c'était plus calme, la rue filait vers ce qui semblait être un grand mur.
D'ici, impossible de voir le clocher de la cathédrale, caché par les immeubles des rues étroites. Il fallait faire un choix et prier le Tricéphale pour que les bandits ne les rattrapent pas.